> 剪辑大师 > 如何在影片上加字幕?自动/手动上字幕的方法!

如何在影片上加字幕?自动/手动上字幕的方法!

Hugh 于 2020/08/06 更新 剪辑大师

摘要

如何在影片上放字幕?如何更改字幕的字型以及字体大小?如何自动将影片上字幕?简单几个步骤教你做出一部带有字幕影片。

如何在视频上加字幕?自动/手动上字幕的方法!

视频可以快速传达人们想表达的信息,可能是有对话的内容,也可能只有画面跟背景音乐,不论是何种形式的视频,只要加上字幕就能够更完整的传达。今天就教大家如何使用免费的视频剪辑软件易我剪辑大师,一个结合所有剪辑视频必备功能的工具,轻松制作一部有字幕的完整视频。

在视频上字幕有什么好处?

大部分观众其实是非常习惯看字幕的,即使视频中的对话够清楚,观众还是喜欢搭配字幕观看。在视频上字幕有相当多的好处,除了更方便观看,万一遇到一些状况,象是:视频中对话的音量太小、出现同音异字,光用听的可能无法理解完整的意思,这时候如果有字幕,就可以让观众清楚地理解视频所要传达的事情。

视频上字幕推荐软件?

市面上有许多上字幕的软件,这些软件几乎都只有上字幕的功能,使用者需要再下载另一个软件来剪辑视频,等于视频得导出两次,相当浪费时间。
易我剪辑大师是个非常强大的剪辑视频软件,功能包含添加字幕、音乐、滤镜或转场特效等,且它的界面对于初学者来说相当友好,不会出现让使用者看不懂的术语,绝对可以轻松上手。

简单5步骤教你轻松上字幕

步骤1. 导入素材

启动易我剪辑大师后,选择影片比例,有9:16、16:9和4:3共三种,以下皆以16:9示范。选择左侧第一个功能「素材」按下「导入」,或是直接将素材从计算机的资料夹拖移至素材区。

添加视频文件

步骤2. 添加素材至轨道

将鼠标移至素材上,点击素材右下角的加号,就会看到素材添加到轨道上啦!另外,也可以对着素材按右键,选择「添加到轨道」也是相同的功能,或是将素材直接拖移至轨道上。

添加素材至轨道

步骤3. 添加字幕

点击左侧功能列「素材」下方的「文字」。有多款内建素材,大致可分为两类型:一种是开场白字幕,一种是在影片上加字幕。使用者只要下载字幕素材,并点选右下角的加号,即可将字幕加进影片中。轨道上的字幕可以任意移动,也可以做裁剪。

小技巧
若是轨道上的影片有对话或旁白,只要点击工具列上的「文本语音互转」按钮,即可轻松上字幕!
添加字幕

步骤4. 修改字幕文字、字体和字型

添加字幕后,在文字轨道上双击要修改的字幕,即可从跳出来的界面调整字幕。以下为字幕界面所有的功能:

  • 界面左侧有「样式」和「动效」,「样式」可以使文字有立体感,「动效」可以决定字幕要以什么特效出现,例如:从右边进入、放大缩小等。
  • 界面右侧可以修改字体、尺寸(字体大小)、类型(粗体、斜体、底线)和颜色等。
  • 右边的预览窗口显示的是字幕,点击字幕框可以修改文字,最后按下确定键。
修改字幕文字、字体和字型

步骤5. 导出文件

确认所有的字幕都调整好后,就可以导出带有字幕的影片了。

导出文件

小结

有没有觉得视频上字幕其实很简单呢?不论是想要自动或是手动在视频上字幕,结合基础与进阶的视频编辑软件的易我剪辑大师绝对是你最好的选择。免费版可以使用所有功能,让初学者剪出一支精美的视频,软件里还有超酷炫的滤镜、超过50种视觉效果,以及混和音乐功能等着你来挖掘!